Бабин Яр. Чому про це досі потрібно говорити?


Continue reading

машаТекст: Маша Бухановская, Киев

Сегодня, 27 января, международный день памяти жертв Холокоста. Когда-то мы писали историю Мордехая, пережившего Освенцим. Мордехай поразил нас, сказав, что простил нацистов и не желает мести.

Сегодня же хотим передать вам небольшой рассказ бабушки, которую Община святого Эгидия навещает в доме престарелых. Холокост – это трагедия каждого из нас, будто бы говорит эта история. 

– А у тебя зубы свои или вставные? – спрашивает меня 88-летняя Амина Ивановна.  Continue reading

маринаТекст: Марина Сніжинська

Фото: Ірина Виртосу, Центр інформації про права людини

27 вересня у Києві на Подолі відбулася хода вшанування пам’яті жертв Бабиного Яру, організована «Спільнотою Святого Егідія» та рухом «Молодь За Мир».

Бабин Яр - пам'ятна ходаНа цьому мітингу було двоє жінок, для яких ті страшні події, що відбулися 74 роки тому, є більше, ніж трагічною сторінкою в історії. Вони бачили все на власні очі.  Continue reading

11000472_835514779850848_5009916958881351236_nВізель пише, що тиша в Біркенау відлунює криками, молитвами і стражданням. Починаю розуміти ці слова, коли пригадую нашу поїздку в Освенцим. В першій книжці трилогії – «Ніч» – він, словами дитини Елізера (себе самого), передає цю «мертву тишу в хорі смерті», яку сам пережив 70 років тому. Страшенно важко в такому юному віці пізнавати найтемніші закутки людської душі, зазнавати і бачити стільки ненависті. Не дивно, що дитина, яка до того так щиро і віддано вірила в Бога, піддає сумніву його існування, бореться в собі і шукає відповіді на питання. Проте, відповіді, насправді, не найважливіші. «(…) кожне питання має в собі таку силу, яку не має жодна відповідь». Та навіть в такій непроглядній пітьмі Continue reading