І як ми можемо і їх зробити трішки щасливішими
Continue reading

Почему для старика из дома престарелых отдых за городом – это больше, чем отдых Continue reading

Автор: Діана Буцко, Київ  

1044985_682696911746017_548980891_nТекст: Оля Макар

Я бачила ідеальне місто.

Там усміхалися одне одному й знали імена своїх сусідів. Не боялися підходити ближче.

Там люди різних поколінь знаходили спільну мову.

IMG_4074 Continue reading

1044985_682696911746017_548980891_nТекст: Оля Макар

– Сенс життя? Зробити так, щоб інша людина раділа, – каже Льоша, – от я дивлюся на вас – ви усміхаєтесь. І я вірю, що хоч трішечки є в цьому і моя заслуга. От вам і сенс життя.

Льоша одночасно схожий і не схожий на інших бездомних. В ньому є щось таке, що я досі не змогла описати словами – щось, що змусило мене повірити в нього, коли він, п’яний і зовсім опущений, сидів на сходах переходу з простягнутою рукою. Була якась дивна інтуїція: він незвичайний, тут варто боротися. Continue reading

машаТекст: Маша Бухановская

Фото: Лиза Хмелевская

“Как жаль, что мы не смогли поговорить с Дианой обо всем, о чем хотелось! Она не знает ни украинского, ни русского, а я не понимаю её язык. И я решила подарить Диане на память свой рисунок. Мне кажется, ей было очень приятно!” – рассказывает 13-летняя Даша о своей новой знакомой такого же возраста. Они очень похожи. Только Даша живёт жизнью обычной украинской девочки, а Диана даже не может написать своего имени. И вряд ли они когда-либо встретились, если бы не сегодняшний праздник.
Молодь за мир - свято з дітьми, Київ, Голосіївський парк Continue reading

11118278_1066560460026325_2026158125_n

Text: Maria Herchak 

Even when you think, there is no way out, you have to go on. If what you do is right, you’ll always manage to find a way.

There is one story, I think everyone should know. It’s a story of hope, unconditional love and solidarity.

When our friends from St. Egidio in Kiev met Nikolai, he was near to death. A couple of unreasonably demented and violent people decided, it would be fun to burn a homeless man, sleeping in a building, hiding from the January frost… Continue reading