машаТекст: Маша Бухановская, Киев

Сегодня, 27 января, международный день памяти жертв Холокоста. Когда-то мы писали историю Мордехая, пережившего Освенцим. Мордехай поразил нас, сказав, что простил нацистов и не желает мести.

Сегодня же хотим передать вам небольшой рассказ бабушки, которую Община святого Эгидия навещает в доме престарелых. Холокост – это трагедия каждого из нас, будто бы говорит эта история. 

– А у тебя зубы свои или вставные? – спрашивает меня 88-летняя Амина Ивановна. 

– Свои, – говорю и удивляюсь вопросу. Мне вроде только 27, рановато еще.
– Это хорошо, потому что я не могу смотреть на вставные, особенно золотые. Во время войны немцы взяли Бессарабию. Я помню, мы шли с мамой по улице, а туда сгоняли всех евреев. И вот идет одна, красивая такая, высокая, с сыном за руку. Я ее хорошо запомнила. Идет ко всем евреям, проходит прямо рядом с нами. Мама моя говорит: “Дайте нам Вашего сына. Мы скажем, что это наш. Никто даже не поймет. Вон он какой – маленький, черненький”. А эта женщина спокойно отвечает маме: “Что всем, то и мне”. И идет дальше. Через несколько метров я вижу, как немец бьет ее прикладом по лицу и выбивает золотые зубы, забирает себе.
С тех пор я не могу смотреть, как улыбаются, если зубы вставные, золотые. Ее с сыном вспоминаю. Моя сестра решилась, вставила себе. А я не смогла. Так и живу.
Advertisements

Do you agree?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Category

За світ без насильства, На русском

Tags

, , , , , ,