drobotТекст: Іра Дробот

Відчайдушна спроба одного чоловіка врятувати світ

Ця книга вражає. Одразу ж з першого погляду: 550 сторінок. В час, коли ми звикли навіть пости на Фейсбук читати, не відкриваючи їх до кінця, взяти до рук таку «цеглину» з рішучим бажанням прочитати все від початку до кінця – здається чимось щонайменше екстравагантним.

4 роки невтомної праці Саманти Пауер, понад 400 бесід із тими, хто знав та працював із Серджіу Віейра ді Меллу, дипломатом найвищого рангу, якому небезпідставно пророкували стати Генсеком ООН – це море матеріалу, викладеного напрочуд струнко та захоплююче. Можливо, тому що постать самого Віейри ді Меллу порівнювали з Джеймсом Бондом, читати про його життя виявляється так само цікаво, як дивитися пригоди агента 007. От лише наш «агент» – це не безсмертний супермен, що з кожної халепи вибирається живим: 19 серпня 2003 року Серджіу Віейра ді Меллу гине, затиснений серед уламків готелю Canal, штаб-квартири ООН в Багдаді, внаслідок нечуваного за розмахом теракту, здійсненого терористом-смертником.

samantha-powerЦя книга обурює та лякає. Камбоджа, 1992 рік: стосунки миротворців ООН з місцевими жінками, внаслідок яких поширюється СНІД – Перехідну Адміністрацію ООН у Камбоджі почали називати UN Transmission of AIDs to Cambodians… Нейтралітет ООН та невтручання НАТО під час війни на Балканах дозволив сербам у 1995 році дійти до Сребрениці: в день захоплення міста генерал Младич дає інтерв’ю міжнародним ЗМІ, запевняючи про безпеку для усіх боснійців, а за спиною телекамер CNN та BBC за його наказом серби беруть у полон та розстрілюють усе чоловіче населення міста віком від 16 років, а це – 8000 чоловіків та хлопців… Внаслідок примусового повернення 837 тисяч біженців-хуту до Руанди, проведеного за співпраці з ООН у 1997 році, «доля 213 тисяч (!!) біженців, які мешкали в таборах, залишилася невідома. Більшість з них, як гадали, були убиті чи замордовані під час різанини або вони повмирали від зневоднення, голоду чи в бою»… Абсурдність у розподілі бюджету у Східному Тіморі, де Серджіу Віейра ді Меллу виконував обов’язки спеціального представника Генсека і тимчасового адміністратора, вражала його самого: «на судову систему Східний Тимор витрачає стільки ж, скільки ми тратимо на запчастини для наших автомобілів. На вертолітні чартери ми витрачаємо втричі більшу суму, ніж та, що закладена в національному бюджеті на освіту». Це далеко не весь перелік фактів, в які часом важко повірити. І це все ми говоримо про ООН? Серйозно?

cc52b15be0a5e5c5e8d0d627385313c0Ця книга відверто ставить багато незручних запитань, описуючи усю складність та неоднозначність реалій життя. Співпраця з людьми зі зброєю (винними у масових вбивствах та насильстві) задля розв’язання гуманітарних криз – це виправданий крок? Де пролягає та моральна межа, яка чітко відділяє подібну «дипломатичну співпрацю» від фактичної співучасті у злочинах та потуранні майбутнім злочинам? Політика невтручання міжнародної спільноти у внутрішні конфлікти країн: за цей «нейтралітет» 800 тисяч руандійців у 1994 році розплатилися своїм життям.

Ця книга попереджає: немає гіршого лиха, ніж війна. За понад 30 років служби в ООН у складі різноманітних миротворчих місій Віейра ді Меллу побував, здається, в усіх гарячих точках планети. Найчастіше ЗМІ висвітлюють конфлікти лише у самому розпалі, але що відбувається ПІСЛЯ – цього ми часто не знаємо: біженці, розруха, безлад, спалахи насильства, безправність, незагоєні рани взаємної ненависті, прірва бідності… Тому часто розповідь Саманти Пауер обертається на сумний калейдоскоп людських трагедій, страждання та болю.

І попри все ця книга неймовірно надихає. Чим? Впевнена, що, прочитавши її, кожний знайде для себе свою власну відповідь. А тим часом всесвітня боротьба усіх людей доброї волі за справедливість триває. І багато з них, подібно до Серджіу Віейри ді Меллу, продовжують за це жертвувати своїм життям.

Advertisements

Do you agree?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Category

#1книга1тиждень

Tags

, , , , ,